Тайский язык

เพื่อน - [ПхЫы:АН] - друг

เพื่อนตาย - [ПхЫы:АН-ТА:Й] - "друг до гробовой доски"
เพื่อนสนิท - [ПхЫы:АН-СааНииТ] - близкий друг
เพื่อนหญิง - [ПхЫы:АН-ЙиИНг] - подруга
เพื่อนกิน - [ПхЫы:АН-КИН] - ненадежный друг
เพื่อนบ้าน - [ПхЫы:АН-БАа:Н] - сосед
เพื่อนร่วมชั้น - [ПхЫы:АН-РУу:АМ-ЧААН] - одноклассник, однокурсник
เพื่อนร่วมงาน - [ПхЫы:АН-РУу:АМ-НгА:Н] - коллега
เพื่อนร่วมประเทศ - [ПхЫы:АН-РУу:АМ-ПРааТхЕе:Т] - соотечественник

เล่นเพื่อน - [ЛЕе:Н-ПхЫы:АН] - "заниматься лесбийской любовью"

Пословица в тему:
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก